O tempo de entrega pode menos até que 24h (dependendo da duração e complexidade). Isso pode ser especialmente importante com documentos que precisam ser protocolizados em processos judiciais ou discutidos imediatamente.

Dependendo da urgência, você pode pedir para receber um PDF da versão assinada/carimbada do documento para que você tenha uma versão eletrônica para upload imediatamente.

Tempo é dinheiro!

Lachesis se esforça ao máximo para que sua tradução esteja pronta o mais rápido o possível e normalmente isso implica em simplesmente seguirmos o prazo normal de entrega, que pode ser até 24h (dependendo do tamanho do documento e nível de complexidade ).

Isso pode ser particularmente importante caso você tenha um documento que precise ser apresentado a um tribunal, embaixada, consulado ou órgão do governo.

Se você precisa da sua tradução pra ontem, seguem algumas ideias que já foram testadas e funcionam: você pode fazer o pagamento de uma taxa de urgência, ou uma sight translation ou ainda pagar a taxa extra do correio/buscar o documento pessoalmente em Bermondsey.

Tarifas e faturamento atendem às taxas e padrões da Justiça Gratuita

O pagamento é feito por transferência bancária no ato da conclusão do trabalho ou no final do mês caso existam vários documentos a traduzir diretamente para o escritório de advocacia.

Para obter uma cotação, você precisará enviar seu documento especificando o endereço para o qual será enviado e o prazo.

Você terá:

• Turnaround ideal para prazos apertados;

• Tarifas competitivas;

• Trabalho de alta qualidade feito por uma tradutora profissional qualificada, com background em direito e um histórico comprovado em tribunais, imigração e órgãos governamentais;

• Formato e layout semelhantes aos originais;

• Experiência de atendimento ao cliente personalizada e responsivo que atende às suas necessidades e supera as expectativas (sem intermediários).